В копенгагенском мотеле роман политика идет не по плану. Тем временем в ночном клубе мать и сын связаны песней. А в пригороде футбольная команда готовится к большому выходу одного из своих игроков....